5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

<国際>アルゼンチンで「島唄」が大ヒット=サッカーW杯代表応援歌に

1 :まさとφ ★:02/03/21 06:14 ID:???
■ 「とくダネ!」で「SHIMAUTA」特集!
アルゼンチンで大ヒットしている「島唄」について、
3月20日(水)朝の番組「とくダネ!」(フジテレビ系8時〜9時55分)で約15分の特集が組まれます。
アルゼンチンでの取材や、アルフレッド・カセーロやクラウディア・大城のインタビュー、
さらに宮沢和史のインタビューも放送されます。ぜひご覧ください。

■ アルゼンチンで「島唄」が大ヒット中!
アルゼンチンのマルチアーティストAlfredo Casero(アルフレッド・カセーロ)による
「島唄」のカヴァー「SHIMAUTA」がアルゼンチンで大ヒット。
アルゼンチンの新聞「La Guia」に掲載された記事(http://www.clarin.com.ar/diario/2002-01-23/c-00301.htm) など
アルゼンチン・メディアの報道によると、この曲はワールドカップ・アルゼンチンチームの応援歌に採用されたり、
FATBOY SLIMへリミックスの依頼がされているようです。

THE BOOM の公式ページ
http://www.five-d.co.jp/boom/NEWS/NEWS_J.html

『SHIMAUTA』のビデオクリップ
http://www.elestigma.com.ar/
http://www.ciudad.com.ar/ar/servicios/media/metafile.asp?ID_media=4505&ID_plataforma=2&ID_calidad=2&nocach=5010913


現地発! 南米サッカー井戸端情報!
http://backno.mag2.com/reader/BackBody?id=200202011740000000073424000
読者の皆さん、こんにちは!
経済混乱が続くアルゼンチンですが、リーグ戦開幕前に地方で行われているリーベル
対ボカのスーペルクラシコの試合には沢山の人たちが詰め掛けています。
今、アルゼンチンでは、日本の皆さんお馴染みのTHE BOOMの「島唄」が大ヒット中!
タイトル「Shima Uta」を歌手 Alfredo Caseroがカバー。今週某チャートで第8位、
某ラジオ局では第3位にランクイン!日本語で歌ってます!!
もしかしたらW杯のアルゼンチン・テーマソングになるかも!?

◆◆◆依頼の前に検索!◆◆◆スレッド作成依頼スレッド Part13◆◆◆
http://news.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1016545059/

952 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/22 14:07 ID:uy0oA6x6
>>951
思い切って両方に立てますか?音楽関係の板でも厨房どもがよく知らない
アーティストなら大丈夫だと思うけど。

953 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/22 14:08 ID:P1PSWopl
マルチポスト不可。

954 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/22 14:09 ID:uy0oA6x6
>>953
そうですね、スマソ

955 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/22 14:10 ID:ps+uvsm1
古ぼけた箱舟でイエスが逃げ出す前に

956 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/22 14:14 ID:+YvkliZU
ここでいいんじゃない?煽りにのる人もあまりいないし
ここまでマターリやってこれたんだから

●アルフレッド・カセーロ、クラウディア・大城の紹介
Alfredo Caseroから宮沢氏への手紙
↓まだ読んでいない人は読んでね〜
http://www.five-d.co.jp/fer/report/256.html
沖縄アルバムについて
http://www.five-d.co.jp/fer/report/258.html
ここに島唄を歌った理由が載っているよ。
http://www.ryukyushimpo.co.jp/uchina/wwun.html
●『SHIMAUTA』のビデオクリップ
http://www.ciudad.com.ar/ar/servicios/media/popup.asp?ID_media=4505&ID_temp=65
高速回線の人は↑ウィンドウを開いてから、Opcionesをクリック
→ケーブル/ADSL回線を選択しれ!
http://www.ciudad.com.ar/ar/servicios/media/metafile.asp?ID_media=4505&ID_
plataforma=2&ID_calidad=2&nocach=5010913
http://www.elestigma.com.ar/へ行って
!Nuevo Video de Shimauta!の写真をクリック
rtsp://real01.uigc.net/ciudad/musica/casero_shimauta_clip.rm
●関連リンク
蹴球代表海外 ヒソーリとアルゼンチンサッカーを語ろう その3
http://sports.2ch.net/test/read.cgi/football/1007922257/l50
まちBBS沖縄掲示板 THE BOOMの島唄がアルゼンチンで大ヒット中!!
http://www.machibbs.com/okinawa/bbs/read.cgi?BBS=okinawa&KEY=1016587164&LAST=50
邦楽 THE BOOM について語ろうよ!
http://music.2ch.net/test/read.cgi/musicj/1004173321/l50

歌詞の意味どうする?解釈はそれぞれあっていいと思うけど・・・
だれか上手くまとめて
●島唄の歌詞、意味、その他
>>571
>>577
>>598
>>612
>>646
>>678
>>724
>>750
>>773
>>796
>>890
>>891
>>894
>>181
>>286

957 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/22 14:16 ID:Auyu/Dxm
今度カラオケで島唄と花うたおーっと

958 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/22 14:52 ID:qyfe5HU/
またきいちゃお

959 :891:02/03/22 14:54 ID:9Ob/MWmO
>>956
歌詞は >947 でお願いします。

960 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/22 15:07 ID:yOF28AjT
将来残る名曲100とかの番組で、Speedとかモー娘。が入ってると
あほかと思う。残るかボケ。

961 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/22 15:16 ID:+YvkliZU
ごめん、見落としてた。
自分は通りすがりなので、1さんお願いします。

●歌詞はこれを採用して下さい
THE BOOM『島唄』
>>25
Alfredo Casero(アルフレッド・カセーロ)によるカヴァー『SHIMAUTA』
>>947

962 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/22 15:17 ID:YHSXpwF+
風になり〜〜〜〜〜たい♪

963 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/22 15:20 ID:NBTFGs5o
>>962
今夜のウリナリで歌うね。

964 : :02/03/22 15:20 ID:0bRxprGQ
とどけてたぼれ〜 わんくぬあいぐわぁ〜

965 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/22 15:21 ID:UZp6Ce8k
戦前だけど日本でも
「ジンジロゲヤジンジロゲ」って終始意味不明な(あれ、外国語だっけ?)
歌詞の歌がヒットしたことあるよね
エキゾチックな響きを楽しんでいるのね

966 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/22 15:22 ID:YHSXpwF+
>>963
これと島唄しか知らないんだよ俺。


967 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/22 15:23 ID:YHSXpwF+
>>965
志村?

968 :駄レス:02/03/22 15:30 ID:WW3RApHK
BOOMって売上的にはそれほどでもないけど、誰もが知ってる名曲を
持ってるよね。やっぱ売れれば知名度が上がるって言うもんじゃない
いい例だね。実は俺はサザンヲタでもあるけど、島唄の1.5倍ぐらい
売れたあなただけをの影が薄いこと・・・・・。誰もが知っていて
忘れ去られない曲を作れるアーティストはすごいね。

969 :nWoは究極の基地外:02/03/22 15:31 ID:z4fKgolE
あーーーーーーひゃひゃひゃひゃひゃひゃひゃひゃひゃひゃ
  アヒャヒャヒャヒャ                  アヒャヒャヒャヒャヒャ
  lヽ +              >>1               /l +
  l 」 ∧_∧          ↓          ∧_∧ l 」
  ‖(  ゚∀゚ )                    ( ゚∀゚  )‖
  ⊂     つ       アヒャヒャヒャヒャ      ⊂     ⊃
    人  Y          ( ゚∀゚ )         y  人
    し(_)          (∩∩)        (_) J 
____________________________

 あーーーーーーひゃひゃひゃひゃひゃひゃひゃひゃひゃひゃ
         アーヒャヒャヒャヒャヒャ     ヒャャヒャヒャヒャヒャ
    --==三三lヽ +               + /l三三==--  
    --==三三l 」 ∧_∧        ∧_∧ l 」三三==--  
    --==三三‖(  ゚∀゚ )       ( ゚∀゚  )‖三三==-- 
   --==三三 ⊂     つ ヒャヒャヒャ ⊂     ⊃ 三三==-- 
   --==三三  人  Y   ( ゚∀゚ )   y  人  三三==-- 
    --==三三 し(_)   (∩∩)  (_) J 三三==-- 
____________________________

http://nwo.wwf.com/

970 :歌詞の意味、基本:02/03/22 16:17 ID:9Ob/MWmO
>>956
ウチナーグチ(=沖縄方言)をちょっとだけ 
http://www.ryukyu.ne.jp/~tms/101hogen.htm

島唄=沖縄民謡全般
ウチナー=沖縄(人)
ナイチャー=ヤマトンチュー=本土の人間
ウージ=さとうきび
ウージの下=ガマ=鍾乳洞=防空壕
ニライ・カナイ=海の向こうにある楽土
ヌチドゥタカラ=命ど宝=命こそ宝
=沖縄では何よりも生命を尊ぶ

デイゴ=沖縄県花
=毎年咲く花ではなく、咲く量にもばらつきがある
→咲き乱れる年は台風の当たり年
=咲き乱れるとは災厄を指す


971 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/22 16:26 ID:qfW6Wktl
アルゼンチン応援歌おぼえなきゃむにゃむにゃと
思っていたけど終う他だったらうたえるワン。

972 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/22 16:28 ID:PNIqB3id
>>971
そのせりふ、好きだよ。

973 :歌詞の意味、反戦歌:02/03/22 16:29 ID:9Ob/MWmO
(災厄を告げるという)
でいごの花が咲き
(1945.4.1に)
風を呼び 嵐が来た
(沖縄本島に米軍が上陸した)

でいごが咲き乱れ
(1945.4-6月に)
風を呼び 嵐が来た
(米軍の侵攻が続き)
繰りかへす哀しみは 島わたる 波のよう
(寄せては引く波の様に、殺戮は繰り返された)
ウージぬ森(サトウキビ畑)で あなたと出会い
ウージぬ下(ガマ=鍾乳穴=防空壕)で
千代にさよなら
(君が代にいう永久の御代、
皮肉なことにその永遠の別れ)

島唄よ 風にのり
鳥(しびとの魂)と共に 海を渡れ
島唄よ 風にのり 
届けておくれ わたしぬ涙
(本土に伝えておくれ、沖縄の悲哀を)

でいごの花も散り
(1945.6.23に)
さざ波がゆれるだけ
(組織戦闘も終わり、
宝より大切な命が散り、
生き残っている者もあまりいない)

ささやかな幸せは うたかたぬ波の花
(日常生活は、簡単に消え去った)
ウージぬ森で うたった友よ
(さとうきび畑で謡いあったあの人は)
ウージぬ下で 八千代ぬ別れ
(防空壕の中で、米軍と日本軍の戦闘によって死んだ)

島唄よ 風に乗り
(沖縄民謡よ、風に乗って)
鳥とともに 海を渡れ
(魂と共に、海を越えて)
(あの人の居るニライ・カナイ=天国へ)
島唄よ 風に乗り
(ニライカナイへ)届けておくれ
私の愛を

海よ
宇宙よ
神よ(豊穣をもたらす神よ)
いのちよ(何物にも代え難い命という宝よ)
このまま永遠に夕凪(平和)を
(謡うことによってここに祈願する)

974 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/22 16:30 ID:+YvkliZU
追加
ワン=わたくし
>>25 わんくぬ涙ぐゎ

975 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/22 16:31 ID:bhj4zRpL
正直、島唄の前のほうが好き。


976 :1000:02/03/22 16:32 ID:QQ1HWkwp
そろそろやるよ

977 :1000:02/03/22 16:34 ID:PNIqB3id
おいらも1000

978 :歌詞の意味、反戦歌:02/03/22 16:35 ID:9Ob/MWmO
↑沖縄のかた、The Boomファンのかた、
修正をお願いします。

思想的な意図は一切ありません。

979 :1000:02/03/22 16:36 ID:k/vioUbA
41000

980 :名も無き名無しさん:02/03/22 16:36 ID:LTK7jl4L
俺も1000とりたーい

981 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/22 16:37 ID:sdJd2Pe1
新スレはなし?

982 :1000:02/03/22 16:37 ID:PNIqB3id
できればみんなで1000

983 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/22 16:38 ID:9Ob/MWmO
立て方がわかんない。

984 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/22 16:38 ID:k/vioUbA
20...

985 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/22 16:38 ID:k/vioUbA
うんこ

986 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/22 16:38 ID:+YvkliZU
973、お疲れぇ

>鳥(しびとの魂)と共に 海を渡れ
鳥はしびとの魂かぁ、なるほど・・・

987 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/22 16:39 ID:k/vioUbA
1000

988 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/22 16:39 ID:k/vioUbA
>>1000
>>1000
>>1000

989 ::02/03/22 16:39 ID:v5QaeSvB
1000

990 :名も無き名無しさん:02/03/22 16:39 ID:LTK7jl4L
>>983
エロ本見るとか、エロ画像見るとかさ。いろいろあんじゃん?

991 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/22 16:39 ID:S3O8J/Wn
>ヌチドゥタカラ=命ど宝=命こそ宝
>=沖縄では何よりも生命を尊ぶ

ナチズムに通じるものがあるな…


992 :1000!:02/03/22 16:40 ID:LTK7jl4L
1000!!!

993 ::02/03/22 16:40 ID:v5QaeSvB
1000

994 : :02/03/22 16:40 ID:QQ1HWkwp
1000

995 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/22 16:40 ID:k/vioUbA
1000

996 :1000!:02/03/22 16:40 ID:LTK7jl4L
1000だーー!!
ゴルァ!!

997 :1000:02/03/22 16:40 ID:PNIqB3id
おれ

998 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/22 16:40 ID:X8J6sLJd
                 ┌─┐
                 |キ|
                 | リ |
                 │番│
                 │ゲ│
                 │ ッ.|
                 │ ト |
     .1000!    ゴルァ  │ !!.│
                 └─┤    プンプン
    ヽ(`Д´)ノ ヽ(`Д´)ノ  (`Д´)ノ    ( `Д)
    | ̄ ̄ ̄|─| ̄ ̄ ̄|─| ̄ ̄ ̄|─□( ヽ┐U  キコキコ
〜 〜  ̄◎ ̄  . ̄◎ ̄   ̄◎ ̄   ◎−>┘◎

999 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/22 16:40 ID:k/vioUbA
>>1000

1000 : :02/03/22 16:40 ID:PNIqB3id
 

1001 :1001:Over 1000 Thread
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。

217 KB
★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50


read.cgi ver 05.04.09 2022/06/21 Walang Kapalit ★
FOX ★